Las Ballard Locks en un tour por la ciudad de Seattle

¿Qué son las Ballard Locks?

Las Hiram M. Chittenden Locks, terminadas en 1917 por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., suben y bajan los barcos entre el agua dulce de Lake Union y Lake Washington y el agua salada de Puget Sound.

Junto a las esclusas hay una escala para peces con ventanas subacuáticas y el Carl S. English Jr. Botanical Garden. La visita es gratuita. El centro de visitantes abre todos los días de mayo a septiembre y de jueves a lunes de octubre a abril, según Lonely Planet; la historia está en la entrada de Wikipedia sobre las Ballard Locks.

¿Qué tours por Seattle paran en las Ballard Locks, y cuánto tiempo?

Todos los tours en autobús por la ciudad de esta página paran, de 15 a 30 minutos según los anuncios; el autobús hop-on hop-off no va allí.

¿Qué puedes ver en 30 minutos?

Suficiente para las cámaras de la esclusa, las ventanas de la escala para peces y un vistazo al jardín, si vas directo desde el autobús.

Los clientes cuentan que vieron cómo bajaban los barcos en las esclusas, y algunos guías explican cómo funcionan las esclusas y la migración del salmón. Los tiempos del anuncio son aproximados y el guía decide el orden del día, así que tu tiempo puede ser más corto o más largo.

¿Tienes la tarde libre? Este tour de 3 horas anuncia 25 minutos en las esclusas, además de Kerry Park.

★ 4,9 · 3 horas · desde $89

Descubre el tour en autobús de las 13:00 desde el Hyatt Regency → Detalles del tour

¿Cuándo se pueden ver salmones en las Ballard Locks?

La migración principal del salmón es más o menos de julio a septiembre, cuando el salmón rojo, el chinook y el coho remontan la escala para peces.

Julio y agosto, en plena migración, son también los meses más secos de Seattle. Si vienes fuera de la migración, puede que veas pocos salmones en las ventanas, aunque los barcos y el jardín están ahí todo el año.

¿Verás leones marinos en las esclusas?

Posiblemente: varios clientes de distintos tours cuentan que vieron focas o leones marinos en las esclusas persiguiendo salmones, pero la fauna nunca está garantizada.

Un viajero del tour principal escribió que vio leones marinos persiguiendo salmones, y otro nombró "las focas de la esclusa" entre sus favoritos. En el tour desde el Hyatt Regency, un viajero contó que el guía llamó a las focas. Las reseñas que las mencionan van de junio a octubre.

¿Bastan 15 minutos en las esclusas?

Para echar un vistazo rápido a los barcos, sí; para ver también la escala para peces y el jardín, va justo, así que elige un tour con 25 o 30 minutos.

Las reseñas varían: varios viajeros citan las esclusas como lo mejor, mientras que uno del tour principal sintió que se pasó demasiado tiempo allí. Si las esclusas son tu prioridad, el tour principal y el tour de Snoqualmie Falls indican las paradas más largas.

¿Puedes visitar las Ballard Locks por tu cuenta?

Sí, es gratis; pero un tour te ahorra el trayecto hasta Ballard y combina las esclusas con Fremont, Kerry Park y Fishermen's Terminal.

El tour de Snoqualmie Falls añade las propias cataratas, Fremont y 20 minutos en Fishermen's Terminal, y el punto de encuentro es el puesto de información de Pike Place Market a las 9:45 como muy tarde. El tour principal para 10 minutos en Fishermen's Terminal después de las esclusas.

¿También quieres una cascada? El tour de medio día añade Snoqualmie Falls a las esclusas y al Fremont Troll.

★ 4,9 · 4 horas · desde $94

Descubre el tour de Seattle y Snoqualmie Falls → Detalles del tour

¿Cómo encaja la parada en las esclusas en el día?

En la ruta indicada del tour principal llega tarde en el recorrido, después de la colina de Queen Anne, las casas flotantes de Lake Union y Fremont, y antes de Fishermen's Terminal.

Como el tour principal figura con unas 4 horas, la parada en las esclusas cae en la segunda mitad del tour; consulta cuánto dura de verdad el 3 Hour tour. Los precios de todos los tours están en precios de los tours por Seattle.

Preguntas frecuentes