Choix de réservation : Le 3 Hour Seattle City Tour, à partir de $111 par personne. Voir les dates Détails du tour
Chaque tour guidé en bus de ce site s'arrête aux Hiram M. Chittenden Locks, plus connues sous le nom de Ballard Locks. Ce qui change, c'est le temps dont vous disposez : de 15 minutes sur les tours de 3 heures à 30 minutes sur le tour phare et le tour de Snoqualmie Falls.
Voici ce que vous pouvez voir en ce temps, quand les saumons remontent, et quel tour choisir si les écluses comptent le plus pour vous.
La réponse rapide
La visite des Ballard Locks est gratuite et c'est un arrêt sur chaque tour guidé en bus présenté ici : 30 minutes sur le 3 Hour Seattle City Tour et le tour de Snoqualmie Falls, 25 minutes sur le tour de 13 h au départ du Hyatt Regency, et 15 minutes sur les tours de Tours Northwest. Vous pouvez regarder les bateaux franchir les écluses et chercher les saumons depuis les fenêtres sous-marines de l'échelle à poissons, surtout de juillet à septembre.
Que sont les Ballard Locks ?
Les Hiram M. Chittenden Locks, achevées en 1917 par le U.S. Army Corps of Engineers, élèvent et abaissent les bateaux entre l'eau douce de Lake Union et de Lake Washington et l'eau salée du Puget Sound.
À côté des écluses se trouvent une échelle à poissons avec des fenêtres d'observation sous-marines et le Carl S. English Jr. Botanical Garden. La visite est gratuite. Le centre d'accueil est ouvert tous les jours de mai à septembre et du jeudi au lundi d'octobre à avril, selon la fiche de Lonely Planet. Pour l'histoire, voir l'article Ballard Locks sur Wikipedia.
Quels tours de Seattle s'arrêtent aux Ballard Locks, et combien de temps ?
Tous les tours en bus présentés ici s'y arrêtent, de 15 à 30 minutes selon les annonces ; le bus hop-on hop-off n'y va pas.
| Tour | Temps aux écluses (annoncé) | Prise en charge | À partir de (par personne) |
|---|---|---|---|
| 3 Hour Seattle City Tour | 30 minutes | Une sélection d'hôtels du centre-ville et de l'aéroport | $111 |
| Seattle et Snoqualmie Falls | 30 minutes | Rendez-vous à Pike Place Market | $94 |
| Tour en bus au départ du Hyatt Regency | 25 minutes | Rendez-vous au 808 Howell St | $89 |
| Visite Premier de 3 heures | 15 minutes | 3 points de rendez-vous au centre-ville | $88 |
| Tour en petit groupe avec prise en charge à l'hôtel | 15 minutes | La plupart des hôtels du centre-ville | $115 |
| Tour post-croisière avec bagages | 15 minutes | Quai de croisière | $175 |
Vous voulez l'arrêt le plus long aux écluses ? Le tour phare y annonce 30 minutes, avec prise en charge à l'hôtel.
Voir les dates du 3 Hour Seattle City TourQue peut-on voir en 30 minutes ?
Assez pour les sas des écluses, les fenêtres de l'échelle à poissons et un coup d'œil au jardin, si vous y allez directement en sortant du bus.
Des participants racontent avoir regardé des bateaux descendre dans les écluses, et certains guides expliquent le fonctionnement des écluses et de la remontée des saumons. Les durées annoncées sont approximatives, et le guide fixe l'ordre de la journée : votre temps peut donc être plus court ou plus long.
L'après-midi libre ? Ce tour de 3 heures annonce 25 minutes aux écluses, plus Kerry Park.
Découvrir le tour en bus de 13 h au départ du Hyatt Regency Détails du tourQuand peut-on voir des saumons aux Ballard Locks ?
La principale remontée des saumons a lieu de juillet à septembre environ, quand les saumons rouges, quinnats et cohos remontent l'échelle à poissons.
Juillet et août, au cœur de la remontée, sont aussi les mois les plus secs de Seattle. En dehors de cette période, vous verrez peut-être peu de saumons aux fenêtres, mais les bateaux et le jardin sont là toute l'année.
Verra-t-on des otaries aux écluses ?
Peut-être : plusieurs participants de différents tours signalent des phoques ou des otaries aux écluses en train de chasser les saumons, mais la faune n'est jamais garantie.
Un participant du tour phare a écrit avoir vu des otaries chasser le saumon, et un autre a cité « les phoques à l'écluse » parmi ses moments préférés. Sur le tour au départ du Hyatt Regency, un participant raconte que le guide a appelé les phoques. Les avis qui les mentionnent datent de juin à octobre.
Vous espérez voir des otaries ? Consultez les dates d'été pour l'arrêt de 30 minutes aux Locks du tour phare.
Voir les dates du 3 Hour Seattle City Tour15 minutes aux écluses, est-ce suffisant ?
Pour un coup d'œil rapide aux bateaux, oui ; pour l'échelle à poissons et le jardin en plus, c'est juste : choisissez un tour avec 25 ou 30 minutes.
Les avis divergent : plusieurs participants citent les Locks comme un temps fort, tandis qu'un participant du tour phare a trouvé que le tour y restait trop longtemps. Si les Locks sont votre priorité, le tour phare et le tour des Snoqualmie Falls annoncent les arrêts les plus longs.
Peut-on visiter les Ballard Locks par soi-même ?
Oui, c'est gratuit ; mais un tour vous épargne le trajet jusqu'à Ballard et combine les Locks avec Fremont, Kerry Park et Fishermen's Terminal.
Le tour des Snoqualmie Falls ajoute les chutes elles-mêmes, Fremont et 20 minutes à Fishermen's Terminal, avec rendez-vous au point d'information de Pike Place Market avant 9 h 45. Le tour phare s'arrête 10 minutes à Fishermen's Terminal après les Locks.
Envie d'une cascade aussi ? Le tour d'une demi-journée ajoute Snoqualmie Falls aux Locks et au Fremont Troll.
Découvrir le tour Seattle et Snoqualmie Falls Détails du tourComment l'arrêt aux écluses s'intègre-t-il dans la journée ?
Sur l'itinéraire annoncé du tour phare, elles arrivent tard dans la boucle, après Queen Anne Hill, les maisons flottantes de Lake Union et Fremont, et avant Fishermen's Terminal.
Le tour phare étant annoncé à environ 4 heures, l'arrêt aux écluses tombe dans la seconde moitié du tour ; voir la durée réelle du tour de 3 heures. Les prix de chaque tour figurent dans les prix des visites guidées de Seattle.
Saumons, bateaux et skyline en une matinée : consultez les dates avec prise en charge à l'hôtel.
Voir les dates du 3 Hour Seattle City TourQuestions fréquentes
Les Ballard Locks sont-elles gratuites ?
Oui. La visite des Hiram M. Chittenden Locks, de l'échelle à poissons et du jardin est gratuite.
Quand a lieu la remontée des saumons aux Ballard Locks ?
La principale remontée a lieu de juillet à septembre environ.
Combien de temps les visites de Seattle s'arrêtent-elles aux Ballard Locks ?
De 15 minutes sur les tours de Tours Northwest à 30 minutes sur le 3 Hour Seattle City Tour et le tour de Snoqualmie Falls.
Le bus hop-on hop-off va-t-il aux Ballard Locks ?
Non. Ses arrêts se situent autour du centre-ville et de Seattle Center ; ce sont les visites guidées qui vont aux écluses.
Prêt à réserver
Choisissez votre tour
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, pour toutes les options. Les prix sont des prix « à partir de » en USD et varient selon la saison.
3 Hour Seattle City Tour avec prise en charge à l'hôtel
- Guide local et visite entièrement commentée en anglais
- Prise en charge et dépose dans une sélection d'hôtels du centre de Seattle et de l'aéroport
- Véhicule climatisé ; groupes de 4 à 24 personnes
Seattle et Snoqualmie Falls en une demi-journée
La cascade, plus les écluses et le Troll
Tour en bus de Seattle avec Space Needle et Fremont Troll
- Tour guidé en bus au départ du Hyatt Regency Seattle (côté 8th Avenue)
- Arrêts annoncés à Lake Union, Kerry Park, au MoPOP près du Space Needle et aux Ballard Locks
- Eau en bouteille
