PT
Início / Guias / Paragem nas Ballard Locks

As Ballard Locks num tour pela cidade de Seattle

As Ballard Locks surgem vezes sem conta nas avaliações dos tours pela cidade de Seattle: barcos a subir e a descer entre os lagos e o mar, salmões nas janelas da escada de peixes e, segundo os clientes, leões-marinhos a caçá-los.

Barcos numa eclusa de canal entre paredes de betão, com uma ponte de aço ao fundo
As eclusas Hiram M. Chittenden ligam os lagos de Seattle ao Puget Sound.

Escolha de reserva: O Tour de 3 horas por Seattle, desde $111 por pessoa. Ver datas Detalhes do tour

Todos os tours guiados de autocarro pela cidade deste site param nas eclusas Hiram M. Chittenden, mais conhecidas como Ballard Locks. O que difere é o tempo que se tem: de 15 minutos nos tours de 3 horas a 30 minutos no tour principal e no tour das Snoqualmie Falls.

Eis o que se pode ver nesse tempo, quando os salmões sobem o rio e que tour escolher se as eclusas são o mais importante para si.

A resposta rápida

As Ballard Locks são de visita gratuita e uma paragem em todos os tours guiados de autocarro daqui: 30 minutos no Tour de 3 horas por Seattle e no tour das Snoqualmie Falls, 25 minutos no tour das 13:00 a partir do Hyatt Regency e 15 minutos nos tours da Tours Northwest. Pode ver os barcos passarem pelas eclusas e procurar salmões nas janelas subaquáticas da escada de peixes, sobretudo de julho a setembro.

Salmões a nadar junto a uma janela de observação subaquática na escada de peixes de Ballard Locks
Salmões nas janelas de observação da escada de peixes.

O que são as Ballard Locks?

As eclusas Hiram M. Chittenden, concluídas em 1917 pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA, elevam e baixam barcos entre o Lake Union e o Lake Washington, de água doce, e o Puget Sound, de água salgada.

Junto às eclusas há uma escada de peixes com janelas de observação subaquáticas e o Carl S. English Jr. Botanical Garden. A visita é gratuita. O centro de visitantes abre todos os dias de maio a setembro e de quinta-feira a segunda-feira de outubro a abril, como indica a Lonely Planet; a história está na entrada sobre as Ballard Locks na Wikipédia.

O vertedouro de Ballard Locks com papoilas e alhos ornamentais no jardim ao lado
O descarregador de cheias junto às eclusas, com o jardim em flor.

Que tours de Seattle param nas Ballard Locks, e durante quanto tempo?

Todos os tours de autocarro pela cidade daqui param, entre 15 e 30 minutos segundo as fichas; o autocarro hop-on hop-off não vai lá.

TourTempo nas eclusas (indicado)RecolhaDesde (por pessoa)
Tour de 3 horas por Seattle30 minutosHotéis selecionados do centro e do aeroporto$111
Seattle e Snoqualmie Falls30 minutosEncontro no Pike Place Market$94
Tour de autocarro a partir do Hyatt Regency25 minutosEncontro em 808 Howell St$89
Tour Premier de 3 horas pela cidade15 minutos3 pontos de encontro no centro$88
Tour em grupo pequeno com recolha no hotel15 minutosA maioria dos hotéis do centro$115
Tour pós-cruzeiro com bagagem15 minutosCais de cruzeiros$175

Quer a paragem mais longa nas eclusas? O tour principal indica 30 minutos lá, com recolha no hotel.

Ver datas do Tour de 3 horas por Seattle

O que se vê em 30 minutos?

O suficiente para as câmaras das eclusas, as janelas da escada de peixes e uma olhadela ao jardim, se for diretamente do autocarro.

Os clientes descrevem ver barcos a serem baixados nas eclusas, e alguns guias explicam como funcionam as eclusas e a migração do salmão. Os tempos das fichas são aproximados e o guia define a ordem do dia, por isso o seu tempo pode ser mais curto ou mais longo.

Veleiros e um barco de pesca numa câmara da eclusa junto a um jardim
Barcos à espera numa câmara da eclusa.
Tour de autocarro por Seattle com Space Needle & Fremont Troll

Tarde livre? Este tour de 3 horas indica 25 minutos nas eclusas, além do Kerry Park.

★ 4.9 · 3 horas · desde $89

Descobrir o tour de autocarro das 13:00 a partir do Hyatt Regency Detalhes do tour

Quando se podem ver salmões nas Ballard Locks?

A principal migração do salmão vai de cerca de julho a setembro, quando o salmão-vermelho, o salmão-rei e o salmão-prateado sobem a escada de peixes.

Julho e agosto, a meio da migração, são também os meses mais secos de Seattle. Fora da migração pode ver poucos salmões nas janelas, embora os barcos e o jardim estejam lá todo o ano.

Vai ver leões-marinhos nas eclusas?

Possivelmente: vários clientes de tours diferentes relatam focas ou leões-marinhos nas eclusas a perseguir salmões, mas a vida selvagem nunca é garantida.

Um cliente do tour principal escreveu que viu leões-marinhos a atacar salmões, e outro indicou “as focas na eclusa” como um dos seus momentos preferidos. No tour do Hyatt Regency, um cliente escreveu que o guia chamou as focas. As avaliações que as mencionam datam de junho a outubro.

À espera de leões-marinhos? Veja as datas de verão para a paragem de 30 minutos nas eclusas do tour principal.

Ver datas do Tour de 3 horas por Seattle

Chegam 15 minutos nas eclusas?

Para uma vista rápida aos barcos, sim; para a escada de peixes e o jardim também, é apertado, por isso escolha um tour com 25 ou 30 minutos.

As opiniões divergem: vários clientes apontam as eclusas como um destaque, enquanto um cliente do tour principal achou que o tour gastava demasiado tempo lá. Se as eclusas são a sua prioridade, o tour principal e o tour das Snoqualmie Falls indicam as paragens mais longas.

A escultura de betão Fremont Troll a agarrar um carro sob a Aurora Bridge
O Fremont Troll: uma passagem de carro no tour principal, uma paragem de 10 minutos no tour das Snoqualmie Falls.

Pode visitar as Ballard Locks por conta própria?

Sim, é gratuito; mas um tour poupa a viagem até Ballard e combina as eclusas com Fremont, Kerry Park e Fishermen's Terminal.

O tour das Snoqualmie Falls acrescenta as próprias cataratas, Fremont e 20 minutos no Fishermen's Terminal, e o encontro é no balcão de informações do Pike Place Market até às 9:45. O tour principal para 10 minutos no Fishermen's Terminal depois das eclusas.

Seattle & Snoqualmie Falls em meio dia

Quer também uma cascata? O tour de meio dia acrescenta Snoqualmie Falls às eclusas e ao Fremont Troll.

★ 4.9 · 4 horas · desde $94

Descobrir o tour Seattle e Snoqualmie Falls Detalhes do tour

Como se encaixa a paragem nas eclusas no dia?

No percurso indicado do tour principal, vem tarde no circuito, depois de Queen Anne Hill, das casas flutuantes do Lake Union e de Fremont, e antes do Fishermen's Terminal.

Com o tour principal indicado com cerca de 4 horas, a paragem nas eclusas cai na segunda metade do tour; veja quanto dura realmente o tour de 3 horas. Os preços de todos os tours estão em preços dos tours pela cidade de Seattle.

Salmões, barcos e o horizonte urbano numa só manhã: veja as datas com recolha no hotel.

Ver datas do Tour de 3 horas por Seattle

Perguntas frequentes

As Ballard Locks são gratuitas?

Sim. Visitar as eclusas Hiram M. Chittenden, a escada de peixes e o jardim é gratuito.

Quando é a migração do salmão nas Ballard Locks?

A principal vai de cerca de julho a setembro.

Quanto tempo param os tours pela cidade de Seattle nas Ballard Locks?

De 15 minutos nos tours da Tours Northwest a 30 minutos no Tour de 3 horas por Seattle e no tour das Snoqualmie Falls.

O autocarro hop-on hop-off vai às Ballard Locks?

Não. As suas paragens são pelo centro e pelo Seattle Center; os tours guiados pela cidade vão às eclusas.

Pronto para reservar

Escolha o seu tour

Cancelamento gratuito até 24 horas antes em todas as opções. Os preços são valores de partida em USD e variam com a época.

Tour de 3 horas por Seattle com recolha no hotel

Tour de 3 horas por Seattle com recolha no hotel

★ 4.8 · Cerca de 4 horas

  • Guia local e tour totalmente comentado em inglês
  • Recolha e largada em hotéis selecionados do centro de Seattle e do aeroporto
  • Veículo com ar condicionado; grupos de 4 a 24 pessoas
Desde$111por pessoaVer datas
Seattle & Snoqualmie Falls em meio dia

Seattle & Snoqualmie Falls em meio dia

★ 4.9 · 4 horas

A cascata, mais Ballard Locks e o Troll

Desde$94por pessoaVer datas
Tour de autocarro por Seattle com Space Needle & Fremont Troll

Tour de autocarro por Seattle com Space Needle & Fremont Troll

★ 4.9 · 3 horas

  • Tour de autocarro guiado com início no Hyatt Regency Seattle (lado da 8th Avenue)
  • Paragens indicadas em Lake Union, Kerry Park, MoPOP junto ao Space Needle e Ballard Locks
  • Água engarrafada
Desde$89por pessoaVer datas

Planeie a sua data antes de ir

Recolha no hotel em hotéis selecionados do centro e do aeroporto, uma paragem no Pike Place Market e Ballard Locks, com cancelamento gratuito até 24 horas antes.

Ver datas do Tour de 3 horas por Seattle